Pre-production forum

Welcome to our pre-production forum where productions come to life!
Thousands of producers, location and production professionals worldwide use our free pre-production forum service to post location briefs and production requests of all descriptions.
Please feel free to post up your location and production needs and receive answers and advice from our global filmmaking community.

Please abide by the forum rules

Forums Fixers/Translators in Mekong River Nations

This topic contains 4 replies, has 0 voices, and was last updated by  Adina Teodorescu 5 years, 2 months ago.

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • Author
  • Hi
    I am a freelance writer doing a trip along the Mekong River.

    I need fixers/translators in the following countries: China, Laos, Myanmar, Thailand, Cambodia and Viet Nam.

    I will be traveling in Sept.

    Any advice or info welcome


    Hi Ben,

    I am Andy from Vietnam. I’ve worked as producer and TV and film fixer for over ten years. I’ve covered Vietnam and Cambodia.

    I’ve assisted Channel News Asia to shoot the documentary “Inventing SE.Asia” which required to shoot in Cambodia (Mekong river in Phnompenh, Tonle Sap lake, Siem Reap Angkor site…) and Vietnam.

    I am glad to assist you in traveling along the the Mekong River in Vietnam and Cambodia.

    Please have a quick look at my site:

    or my profile on

    or my facebook page:

    or drop me a line at:

    Please see pictures which I took on Mekong river and Tonle Sap lake in Cambodia with the crew.

    Best regards,

    Kirit Sahgal

    Hi Ben,

    My name is Thai, and i have been working as a fixer and local producer, mainly for filming for over 10 years now. I am Cambodian and mainly based in Siem Reap and Phnom Penh.

    I know the area very well, please write me for any question you have on my email or my mobile +85599499949

    I can send you my whole profiles and previous works I have done so far on the personal email. Or you can look at me in linkedin

    Attached please find the pictures that I have been working with filming before.

    With all my very best and thank you for taking your time to check on me.

    Kind regards,

    Sean Thomas

    Dear Ben,

    This is Mekong Film Fixer. I have extensive experience to work in Mekong Region, especially Cambodia. We provide all significant services needed for filming: scouting and location management, and permits issuing, equipment and crew to name just a few.

    Furthermore, we possess close relationship with many internal filming commissions of the host countries which not only helps shortening the processing time but also benefiting in reducing paper work troubling and financial expense. Please contact me if you need more information. For more detail, you can find us on:
    Or email us:

    Thanks for your kind consideration. I am looking forward to hearing from you soon.

    Best regards,
    Mekong Film Fixer

    Hello Ben,

    My name is Vises, I’m a local freelance fixer based in Phnom Penh. I do not have professional experience with the Mekong region but if you give me to the chance to work on this topic, I will be happy to assist you.

    Here below are some of the project I’ve done as fixer/translator.

    Projects: “The Amazing Journey of Jamy´, produced by Multimedia France Productions (About ancient architecture). “Medecines d’ailleurs”, produced by Bonne Pioche France (About traditional healers). “Jij bent Sterk” (We Are Strong), produced by CNV Amsterdam (About working condition in garment factory in Cambodia). “The place we live in”, produced by August Picture Singapore (About people dwelling in the Cambodia rubbish grounds). “Globe Cooker Cambodia” produced by Gedeon production France (About local food and travel). “The biosand filter and the bottle light”, produced by Filmat36 Singapore (About villagers live without access to clean water, and children study in dark homes). “Child Labour”, produced by Threesixzero Productions Singapore (About Children who are working as waste collector and selling things to tourist). etc…

    You can contact me through the following contact details:

    Mobile: (+855) 12 667 000

    Thank you and best regards,

    Hi, my name’s Fong Bui currently based in Hoi An, Vietnam but covering Laos, Thailand, Cambodia & Myanmar. With 12 years of experience in the location and film fixer industry, language spoken English, Laotian & Thai. Just contributed an article about my latest trip: “Filming Myanmar (Burma) – a Great Overland Journey back in time.” More than happy to share with any queries in/of the Mekong Sub-Region !

    Tel: +84 906985539
    Skype: introducingvietnam

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)

You must be logged in to reply to this topic.

You must be logged in to create new topics.

The Location Guide - Forum rules

  • Use of the forum is free. You must however agree to abide by the following rules:
  • All messages express the views of the author, and not of The Location Guide;
  • The Location Guide team will try to keep all objectionable messages off this forum, but cannot be held responsible for the content of any message;
  • In using this forum, you promise not to post any messages that are abusive, hateful, obscene, sexually-oriented, defamatory, threatening, discriminatory, or otherwise violative of any laws;
  • The Location Guide team reserves the right to remove, edit, move or close any thread or post for any reason;
  • We may also remove messages that are not related to the topic of discussion, or are otherwise inappropriate;
  • Messages that directly sell or market your company's products or services will be removed;
  • Spamming is forbidden. This includes chain letters and advertisements;
  • Spamming or repeated posting of objectionable messages will result in termination of your access to this forum and the whole of The Location Guide's website.